Static read-only mirror. Open the interactive version (audio playback, drills, cross-references require JavaScript).

わたしの へや

Topic: room · Mondai: 4

ENわたしの へや

HIलेखक का छोटा कमरा — बिस्तर, मेज़, कुर्सी, किताबों की अलमारी; खिड़की से बगीचा दिखता है।

Passage

私の へやは あまり 大きくないです。ベッドと つくえと いすが あります。本だなには たくさんの 本が あります。まどから にわが 見えます。とても しずかな へやです。

Translation (natural)

My room isn't very big. There's a bed, a desk, and a chair. The bookshelf has lots of books on it. You can see the garden from the window — it's a very quiet room.

Translation (literal)

My room is not very big. There are a bed, a desk, and a chair. On the bookshelf, there are many books. From the window, you can see the garden. It is a very quiet room.

Cultural context

Japanese bedrooms (寝室, しんしつ) are typically small — 4 to 6 jou (about 7-10 m²). Western-style beds (ベッド) are common in apartments; traditional ふとん (futon) on tatami floors is still common in rural homes and ryokan inns. The futon is rolled out at night and stored in a closet (押入れ, oshiire) by day, freeing the room for daytime use.

Comprehension questions

Q1. へやは どんな へやですか。

  1. 大きくて にぎやかです
  2. あまり 大きくなくて しずかです ✓
  3. せまくて うるさいです
  4. ひろくて あかるいです

EN'あまり 大きくないです'+'しずかな へやです'.

HIअनुच्छेद के दो वाक्य: 'あまり 大きくないです' + 'しずかな へやです' (बहुत बड़ा नहीं + शांत कमरा)।

Q2. まどから 何が 見えますか。

  1. うみ
  2. やま
  3. にわ ✓
  4. こうえん

EN'まどから にわが 見えます'.

HIअनुच्छेद का उद्धरण: 'まどから にわが 見えます' (खिड़की से बगीचा दिखता है)।

Vocab used

へや · あまり · ベッド · つくえ · いす · · たくさん · まど · から · にわ · とても · しずか

Kanji used