Static read-only mirror. Open the interactive version (audio playback, drills, cross-references require JavaScript).

としょかんの おしらせ

Topic: schedule · Mondai: 6

ENとしょかんの おしらせ

HIपुस्तकालय के समय — सोम-शुक्र 9-21, शनिवार 10-18, रविवार बंद; पुस्तक 2 सप्ताह तक उधार।

Passage

としょかんの 時間 げつようび 〜 きんようび：9:00 〜 21:00 どようび：10:00 〜 18:00 にちようび：休み 本は 二週間まで かりる ことが できます。

Translation (natural)

Library hours Mon-Fri: 9 AM-9 PM Sat: 10 AM-6 PM Sun: closed You can borrow books for up to two weeks.

Translation (literal)

Library hours Monday to Friday: 9:00 to 21:00 Saturday: 10:00 to 18:00 Sunday: closed Books can be borrowed for up to two weeks.

Cultural context

Public and university libraries (図書館) in Japan typically loan books for 2 weeks (二週間まで), free of charge, with one automatic renewal. Sundays closed (日曜日：休み) is common at school libraries; public libraries usually close on Mondays instead. Online catalogs and reservation systems are universal even at small branches. Quiet-study seating is heavily used.

Comprehension questions

Q1. にちようびに としょかんは あいていますか。

  1. はい、あいています
  2. 10時から 18時まで
  3. 9時から 21時まで
  4. いいえ、休みです ✓

EN'にちようび：休み'.

HIअनुच्छेद का उद्धरण: 'にちようび：休み' (रविवार: बंद)। पुस्तकालय रविवार को बंद रहता है।

Q2. 本は どのくらい かりる ことが できますか。

  1. 1しゅうかん
  2. 2かげつ
  3. 1かげつ
  4. 2しゅうかん ✓

EN'本は 二週間まで かりる ことが できます'.

HIअनुच्छेद का उद्धरण: '本は 二週間まで かりる ことが できます' (किताबें दो सप्ताह तक उधार ली जा सकती हैं)।

Vocab used

としょかん · 時間 · 本 · 二 · 週 · かりる · こと

Kanji used

二 休 時 本 週 間