Static read-only mirror. Open the interactive version (audio playback, drills, cross-references require JavaScript).

きょうの てんき

Topic: weather · Mondai: 4

ENきょうの てんき

HIआज बहुत ठंडा — सुबह बारिश हो रही थी, अब नहीं हो रही पर ठंड है; कल बर्फ़बारी की आशंका।

Passage

今日は とても さむいです。あさは あめが ふっていました。今は ふっていませんが、まだ さむいです。あした、ゆきが ふると おもいます。

Translation (natural)

It's really cold today. It rained this morning. It isn't raining anymore, but it's still cold. I think it'll snow tomorrow.

Translation (literal)

Today is very cold. In the morning, rain was falling. Now it isn't falling, but it is still cold. Tomorrow, I think snow will fall.

Cultural context

Japan's climate varies sharply by latitude — Hokkaido and the Sea-of-Japan side get heavy snow (豪雪, gōsetsu), while Tokyo sees light snow only a few times a winter. The 「雪が ふる」 in this passage suggests the speaker lives in a snow-prone region or expects an unusual Tokyo flurry.

Comprehension questions

Q1. 今日は どんな 天気ですか。

  1. あついです
  2. すずしいです
  3. あたたかいです
  4. さむいです ✓

EN'今日は とても さむいです'.

HIसप्ताहांत की पसंदीदा गतिविधि: "公園で 本を 読みます" (पार्क में किताब पढ़ती हूँ)।

Q2. あさは どうでしたか。

  1. はれていました
  2. くもりでした
  3. ゆきが ふっていました
  4. あめが ふっていました ✓

EN'あさは あめが ふっていました'.

HIसुबह की दिनचर्या से: "朝、コーヒーを 飲みます" (सुबह कॉफ़ी पीती हूँ)।

Vocab used

今日 · とても · さむい · あさ · · · まだ · あした · ゆき · ふる · おもう

Kanji used