Static read-only mirror. Open the interactive version (audio playback, drills, cross-references require JavaScript).

あつい

Reading: あつい

This form has 3 sense entries in the corpus. All shown below.

Sense 1

i-adj

ENhot (weather)

HIगरम (मौसम)

Section: 31. い-Adjectives · Pitch: mora=3, drop=0

Common collocations

Examples

JA今日は あついです。
ENIt is hot today.
JAあついから、まどを あけてください。
ENIt's hot, so please open the window.
JAなつは あついです。
ENSummer is hot.
JA夏は とても あついです。
ENSummer is very hot.
JAなつは とても あついです。
ENSummer is very hot.

Often appears with

n5-009 · n5-044 · n5-071 · n5-077 · n5-078 · n5-079 · n5-080 · n5-081

Sense 2

i-adj

ENhot (to the touch; separate adjective and separate kanji - homophone of the hot-weather one)

HIगरम (मौसम)

Section: 31. い-Adjectives · Pitch: mora=3, drop=0

Common collocations

Examples

JAお茶が あついです。気を つけて ください。
ENThe tea is hot. Please be careful.
JAおちゃが あつくて 飲めません。
ENThe tea is too hot to drink.
JAおちゃが あついです。
ENThe tea is hot.

Often appears with

n5-009 · n5-044 · n5-071 · n5-077 · n5-078 · n5-079 · n5-080 · n5-081

Sense 3

i-adj

ENthick (e.g., a thick book; separate adjective and separate kanji - third homophone of the あつい readings above)

HIमोटा (किताब)

Section: 31. い-Adjectives · Pitch: mora=3, drop=0

Common collocations

Examples

JA夏は あついです。
ENSummer is hot.
JAこの 本は あつくて おもいです。
ENThis book is thick and heavy.
JAあつい 本を 読んで います。
ENI'm reading a thick book.

Often appears with

n5-009 · n5-044 · n5-071 · n5-077 · n5-078 · n5-079 · n5-080 · n5-081