← JLPT N5 home

Noun + の + あとで

ENNoun の あとで - see 〜あと

JA「Nounの あとで」は 「その ことの あと」と いう いみです。「学校の あとで あそびます」。

Explanation

Noun-frame instance of あと ('after'): noun + の + あとで. Parent entry 〜あと lists both frames; this entry isolates the noun-frame. The で is the means / time particle marking 'doing X after Y' — semantically distinct from まえに's に.

Examples

JAしごとの あとで のみに 行きました。
ENI went for drinks after work.
JAじゅぎょうの あとで としょかんに 行きます。
ENAfter class, I go to the library.
JA学校の あとで としょかんに 行きます。
ENAfter school I go to the library.
JAばんごはんの あとで 本を 読みます。
ENAfter dinner I read a book.
JAじゅぎょうの あとで 友だちと あいます。
ENAfter class, I meet a friend.
JAしごとの あとで さんぽします。
ENI'll take a walk after work.
JAえいがの あとで しょくじします。
ENI'll have a meal after the movie.
JAがっこうの あとで、 あそびます。
ENI'll play after school.
JAしごとの あとで、 のみに いきます。
ENAfter work, I'll go for a drink.
JAばんごはんの あとで、 テレビを みます。
ENAfter dinner, I watch TV.

Common mistakes

✗ しごと あとで 行きます。
✓ しごとの あとで 行きます。
Noun + あと requires の. (Verb-た + あとで does NOT take の: 食べた あとで.)
✗ しごとの あとに のみに 行きました。
✓ しごとの あとで のみに 行きました。
Noun + の + あとで = 'after [noun]' (using で). The form あとに exists for absolute future timing but あとで is the standard sequential connector. Pattern: NOUN + の + あとで.
✗ しごとに あとで のみに 行きました。
✓ しごとの あとで のみに 行きました。
Noun + の + あとで. The connector before あとで is の (not に). に would mean 'to work', changing the meaning. For 'after work', use しごと + の + あとで.

Wrong / corrected pairs

✗ がっこうあとで、 いきます。
✓ がっこうのあとで、 いきます。
Noun + あとで needs の: N + の + あとで.
✗ がっこうのあと いきます。
✓ がっこうのあとで いきます。
あと needs で in this construction (after-of).
✗ がっこうのあとに いきます。
✓ がっこうのあとで いきます。
Standard particle is で (sometimes に is used in narrative; で is more common in N5).