いつも / たいてい / たまに
ENAlways / usually / occasionally
JA「いつも・たいてい・たまに」は ひんど(どのくらい するか)を いいます。「いつも 6時に おきます」「たまに えいがを 見ます」。
Explanation
Higher-frequency adverbs. All work with affirmative verbs. Frequency ladder: いつも(always) > たいてい(usually) > よく(often) > ときどき(sometimes) > たまに(occasionally). Negative-only adverb あまり/ぜんぜん attach with ません/ない.
How to use
使い方| Form | Example |
|---|---|
| いつも - always | いつも 7時に おきます |
| たいてい - usually | たいてい うちで たべます |
| たまに - occasionally | たまに あいます |
Examples
JAいつも 7時に おきます。
ENI always wake up at 7.
JAたいてい うちで ごはんを たべます。
ENI usually eat at home.
JAたまに 友だちに あいます。
ENI occasionally meet friends.
JAたまに カフェで コーヒーを 飲みます。
ENI occasionally drink coffee at a café.
JAいつも バスで 行きます。
ENI always go by bus.
JAいつも あさ 7時に おきます。
ENI always wake up at 7 AM.
JAあなたは いつも なんじに ねますか。
ENWhat time do you usually sleep?
JAいつも はちじに おきます。
ENI always wake up at 8.
JAたいてい バスで 学校へ いきます。
ENI usually go to school by bus.
JAたまに がいしょくします。
ENI occasionally eat out.
Common mistakes
✗ いつも 行きません。
✓ 行きません。 / ぜんぜん 行きません。
Context: intent: "I never go". いつも is "always" - does not pair with negation. Use ぜんぜん or just the negative verb for "never".
✗ いつもに 7時に おきます。
✓ いつも 7時に おきます。
いつも ('always'), たいてい ('usually'), たまに ('occasionally') appear BARE — no particle. The clock-time 7時 already has its own に. Don't double up: いつも + 7時に, not いつもに + 7時に.
✗ いつも 7時で おきます。
✓ いつも 7時に おきます。
Clock-time に for absolute time-of-action. いつも (frequency adverb) modifies the verb, but the clock-time still takes に. Don't switch に to で.
Wrong / corrected pairs
✗ いつも たまに テレビを みます。
✓ たまに テレビを みます。
いつも (always) and たまに (sometimes) contradict; use one.
✗ たいてい テレビを みません。
✓ たいてい テレビを みます。
Context: intent: I usually do watch. たいてい = "usually" — pairs with positive predicate.
✗ いつもに テレビを みます。
✓ いつも テレビを みます。
いつも takes no particle.