Sentence + ので、Sentence
EN〜ので、〜 - 'because' (softer than から)
JA「〜ので」は りゆうを いう ことばです。「あめが ふって いる ので、行きません」。「〜から」より やわらかいです。
Explanation
ので = softer / more polite 'because'. Connects to plain form (Verb-plain ので, い-adj plain ので, な-adj/Noun + な ので).
Examples
JAあたまが いたいので、休みます。
ENI have a headache, so I'll rest.
JA今日は 雨なので、行きません。
ENSince it's raining today, I won't go.
JAお金が ないので、買えません。
ENI have no money, so I can't buy it.
JAいそがしいので、しゅくだいが できませんでした。
ENI was busy, so I couldn't do my homework.
JAあめが ふっているので、行きません。
ENBecause it's raining, I won't go.
JAつかれたので、はやく ねます。
ENBecause I'm tired, I'll sleep early.
JAにほんごが すきなので、まいにち べんきょうします。
ENBecause I like Japanese, I study every day.
JAあめが ふっているので、 でかけません。
ENSince it's raining, I won't go out.
JAいそがしいので、 いけません。
ENSince I'm busy, I can't go.
JAがくせいなので、 やすいです。
ENSince I'm a student, it's cheap.
Common mistakes
✗ あめので
✓ あめなので
Nouns and な-adj insert な before ので: 雨 → 雨なので.
✗ あたまが いたいから ので、休みます。
✓ あたまが いたいので、休みます。
Don't double the causal markers (から + ので). Use ONE: either から (more direct) or ので (more polite/softened). For sick-leave to a boss, ので is preferred.
✗ あたまが いたいのに、休みます。
✓ あたまが いたいので、休みます。
ので = cause/reason ('because'); のに = unexpected contrast ('despite'). For 'I'll rest because my head hurts', ので is correct. のに would mean 'despite my headache, I'll rest', which is logically odd.
Register variants — both forms are correct
These forms differ in register, formality, or pragmatic context — not in grammaticality. Pick by context.
Casual / direct あたまが いたいから、休みます。
Softer / polite あたまが いたいので、休みます。
から and ので both mean 'because' and are both correct. ので sounds softer and more polite (formal / customer-facing contexts); から is more direct.
standard — plain form + ので おそいので、 いきません。
heavier formal — です + ので (extra-polite) おそいですので、 いきません。
Both forms exist. The standard usage is plain-form + ので. The ですので variant is heavier formal register used in business or extra-careful speech; not ungrammatical but rarer.
Wrong / corrected pairs
✗ おそいので だから、 いきません。
✓ おそいので、 いきません。
ので alone is sufficient; do not add だから.
✗ がくせいので、 やすいです。
✓ がくせいなので、 やすいです。
After noun, ので requires な: N + な + ので.