〜ふん / ぷん
EN〜ふん / 〜ぷん - minute(s) (counter)
JA「〜ふん／〜ぷん」で、なん分か いいます。「いま 十時 五ふんです」「五分 まってください」。
Explanation
Sound varies: 1ぷん, 3ぷん, 4ぷん, 6ぷん, 8ぷん, 10分 use ぷん; 2ふん, 5ふん, 7ふん, 9分 use ふん.
Examples
JA10ぷん まちました。
ENI waited 10 minutes.
JA5ふんまえに いきます。
ENI'll go 5 minutes earlier.
JAバスで 二十ぷん かかります。
ENIt takes 20 minutes by bus.
JA学校まで 三十分 かかります。
ENIt takes 30 minutes to (get to) school.
JA10分ぐらい かかります。
ENIt takes about 10 minutes.
JA30分 まちました。
ENI waited 30 minutes.
JAじゅうごふん まちました。
ENI waited 15 minutes.
JAにじゅっぷん かかります。
ENIt takes 20 minutes.
JAじゅっぷん やすみました。
ENI rested for 10 minutes.
JAよんじゅっぷん あるきました。
ENI walked for 40 minutes.
Common mistakes
✗ ろくぷんです。
✓ ろっぷんです。
6分 is read ろっぷん (small tsu), not ろくぷん.
✗ 10ふん まちました。
✓ 10ぷん まちました。
Reading rule: ふん vs ぷん alternates by preceding digit. 1ぷん, 2ふん, 3ぷん, 4ぷん, 5ふん, 6ぷん, 7ふん, 8ぷん, 9ふん, 10ぷん. Memorize the alternation — randomly picking ふん over ぷん is the typical mistake.
✗ いちふん。
✓ いっぷん。
1 minute is いっぷん (sokuon + p-row). Irregular sound change.
Wrong / corrected pairs
✗ いちふん。
✓ いっぷん。
1 minute is いっぷん (sokuon + p-row). Irregular sound change.
✗ よん ふん。
✓ よんぷん。
4 minutes uses ぷん (after ん). Sound-change rule for ふん→ぷん varies by preceding number.
✗ にじ じゅうふん。
✓ にじ じゅっぷん。 / にじ じっぷん。
10 minutes is じゅっぷん (or じっぷん). Sokuon + p-row before ぷん.