Verb-ませんでした
ENPolite past negative verb ending
JAていねいな かこ ひていけい
Explanation
Polite negative past: ます → ませんでした. Three morphemes stack — ません (polite negative) + でした (was). たべませんでした = 'did not eat'. Learners often shorten incorrectly to ませんだ — the でした segment is fixed and obligatory. Affirmative sibling: Verb-ました.
Examples
JAきのうは ばんごはんを たべませんでした。
ENI didn't eat dinner yesterday.
JAせんしゅう がっこうへ いきませんでした。
ENI didn't go to school last week.
JAあめは ふりませんでしたか。
ENDidn't it rain?
JAともだちに あいませんでした。
ENI didn't meet my friend.
JAきのうは べんきょうしませんでした。
ENI didn't study yesterday.
JAきのう テレビを 見ませんでした。
ENI did not watch TV yesterday.
JAなぜ 来ませんでしたか。
ENWhy did you not come?
JAきのう、がっこうに いきませんでした。
ENI didn't go to school yesterday.
JAなにも たべませんでした。
ENI didn't eat anything.
JAまだ ホテルを よやくしませんでした。
ENI haven't reserved the hotel yet.
Common mistakes
✗ たべませんました。
✓ たべませんでした。
The past-negative is ませんでした (with でした as a unit), not ませんました.
✗ きのうは ばんごはんを たべませんかった。
✓ きのうは ばんごはんを たべませんでした。
Past polite negative: ません + でした (not ない + かった). The casual past negative IS なかった (たべなかった) but the polite form keeps ません and adds でした. Pattern: V-stem + ません + でした.
✗ たべませんかった。
✓ たべませんでした。
Polite past-negative is ませんでした (not ませんかった). The past tense sits in でした.
Wrong / corrected pairs
✗ たべませんかった。
✓ たべませんでした。
Polite past-negative is ませんでした (not ませんかった). The past tense sits in でした.
✗ たべなかったでした。
✓ たべませんでした。 / たべなかった。
Plain なかった + でした is double-marking. Use polite ませんでした OR plain なかった.
✗ きのう たべませんでした か。
✓ きのう たべましたか。 (with なに or asking confirmation)
Context: rising. Negative-question form often implies "did you not eat?" expecting yes; use carefully.