いつ
ENWhen - pairs with から / まで / ごろ for richer time questions
JAじかんを たずねる ことば。
Explanation
いつ asks 'when?'. Often appears WITHOUT a particle (unlike English 'when' / Japanese 7時に). Pairs with から (since when?), まで (until when?), ごろ (around when?). Note: いつ itself doesn't take に - it's already a question, not a time point.
How to use
使い方| Form | Example |
|---|---|
| いつ - standalone (no particle) | いつ いきますか。 |
| いつから - since when | いつから にほんに いますか。 |
| いつまで - until when | いつまで やすみですか。 |
| いつごろ - around when | いつごろ きますか。 |
Examples
JAいつ いきますか。
ENWhen are you going?
JAいつまで やすみですか。
ENUntil when are you on holiday?
JAいつから にほんに いますか。
ENSince when have you been in Japan?
JAいつごろ きますか。
ENAround when will you come?
JAいつでも いいです。
ENAny time is fine.
JAテストは いつですか。
ENWhen is the test?
JAいつ ひるごはんを たべますか。
ENWhen do you eat lunch?
JAいつ にほんに きましたか。
ENWhen did you come to Japan?
JAたんじょうびは いつですか。
ENWhen is your birthday?
JAいつ かいぎが ありますか。
ENWhen is the meeting?
Common mistakes
✗ いつに きますか。
✓ いつ きますか。
いつ already means "when" — don't add に. に is for specific time-points (3じに), not for the interrogative いつ.
✗ いつに いきますか。
✓ いつ いきますか。
いつ is a RELATIVE time word — it appears bare (no particle), unlike absolute time words (3時に / 月曜日に) which take に. The same bare-form rule applies to today/yesterday/tomorrow: きょう いきます (no particle), not きょうに.
✗ いつに きましたか。
✓ いつ きましたか。
いつ takes no particle (relative time-word). Adding に is wrong.
Wrong / corrected pairs
✗ いつに きましたか。
✓ いつ きましたか。
いつ takes no particle (relative time-word). Adding に is wrong.
✗ いつは いきますか。
✓ いつ いきますか。
Question word いつ takes no particle (not は, not が).
✗ いつごろに きますか。
✓ いつごろ きますか。
いつ / いつごろ take no に: いつごろ きますか.