を
ENDirect object marker - marks the noun receiving the action of a transitive verb
JAもくてきごの しるし
Explanation
を marks the DIRECT OBJECT - the noun that receives the action. Used with transitive verbs (たべる, よむ, かう, みる, etc.). Pronounced 'o' (the same as お), but written with its own kana を. Also used with movement verbs to mark a path or route.
How to use
使い方| Form | Example |
|---|---|
| Direct object of a transitive verb | ほんを よみます。 |
| Path traversed (with movement verbs) | こうえんを さんぽします。 |
Examples
JAほんを よみます。
ENI read a book.
JAにくを たべません。
ENI don't eat meat.
JAなにを かいましたか。
ENWhat did you buy?
JAきのう えいがを みました。
ENI watched a movie yesterday.
JAみずを ください。
ENPlease give me water.
JAじぶんで しゅくだいを します。
ENI do my homework by myself.
JA日本語を べんきょうします。
ENI study Japanese.
JAおちゃを のみます。
ENI drink tea.
JAコーヒーを かいました。
ENI bought coffee.
JAおんがくを きいています。
ENI am listening to music.
Common mistakes
✗ ともだちを あいました。
✓ ともだちに あいました。
会う (to meet someone) takes the encounter-target with に, not を. The person you meet is the に-marked partner: 「ともだちに 会いました。」 This is the canonical N5 form (Genki I L4, Minna no Nihongo I). Note: this is a per-verb particle assignment for 'encounter / contact' verbs, NOT a transitive-vs-intransitive distinction (a folk-linguistic label that doesn't accurately describe this verb class).
✗ にほんごを わかります。
✓ にほんごが わかります。
わかる (to understand) takes が, not を. Same applies to すき, きらい, できる - they all take が.
✗ ほんが よみます。
✓ ほんを よみます。
を is the direct-object marker for transitive verbs (よむ = read). ほんが would put 本 in the subject slot — 'a book reads' is nonsense. The pattern is always: NOUN(object) + を + transitive-verb.
Wrong / corrected pairs
✗ 私は ピザに 食べます。
✓ 私は ピザを 食べます。
を marks the direct object; に would mean "to/for the pizza".
✗ こうえんを いきます。
✓ こうえんに/へ いきます。
Direction of motion uses に/へ. を with 行く marks path-traversed (こうえんを とおります), not destination.
✗ みずを のみたい。
✓ みずが のみたい。
With Vたい (desiderative), the desired object usually takes が in plain N5 register; を is grammatical but less natural.